Recently, data-driven simulators based on graph neural networks have gained attention in modeling physical systems on unstructured meshes. However, they struggle with long-range dependencies in fluid flows, particularly in refined mesh regions. This challenge, known as the 'over-squashing' problem, hinders information propagation. While existing graph rewiring methods address this issue to some extent, they only consider graph topology, overlooking the underlying physical phenomena. We propose Physics-Informed Ollivier--Ricci Flow (PIORF), a novel rewiring method that combines physical correlations with graph topology. PIORF uses Ollivier--Ricci curvature (ORC) to identify bottleneck regions and connects these areas with nodes in high-velocity gradient nodes, enabling long-range interactions and mitigating over-squashing. Our approach is computationally efficient in rewiring edges and can scale to larger simulations. Experimental results on 3 fluid dynamics benchmark datasets show that PIORF consistently outperforms baseline models and existing rewiring methods, achieving up to 26.2\% improvement.