Achieving fairness in machine learning remains a critical challenge, especially due to the opaque effects of data augmentation on input spaces within nonlinear neural networks. Nevertheless, current approaches that emphasize augmenting latent features, rather than input spaces, offer limited insights into their ability to detect and mitigate bias. In response, we introduce the concept of the "unfair region" in the latent space, a subspace that highlights areas where misclassification rates for certain demographic groups are disproportionately high, leading to unfair prediction results. To address this, we propose Adversarial Latent Feature Augmentation (ALFA), a method that leverages adversarial fairness attacks to perturb latent space features, which are then used as data augmentation for fine-tuning. ALFA intentionally shifts latent features into unfair regions, and the last layer of the network is fine-tuned with these perturbed features, leading to a corrected decision boundary that enhances fairness in classification in a cost-effective manner. We present a theoretical framework demonstrating that our adversarial fairness objective reliably generates biased feature perturbations, and that fine-tuning on samples from these unfair regions ensures fairness improvements. Extensive experiments across diverse datasets, modalities, and backbone networks validate that training with these adversarial features significantly enhances fairness while maintaining predictive accuracy in classification tasks.